El personal militar de las fuerzas armadas lituanas se guía por el principio que afirma claramente que la elección de los métodos y medios de guerra no es ilimitada.
ويهتدي أفراد القواتالمسلحةالليتوانية بالمبدأ الذي ينص صراحة على أن اختيار أساليب الحرب ووسائلها ليس غير محدود.
En todas las fases de la planificación militar y de la conducción de las operaciones, las fuerzas armadas de Lituania aplican todos los principios del derecho internacional humanitario relacionados con las distintas consecuencias posibles del uso de la fuerza, no sólo las pertinentes o limitadas al uso de municiones que pueden convertirse en restos explosivos de guerra.
وتطبق القواتالمسلحةالليتوانية في جميع مراحل التخطيط العسكري وإدارة العمليات العسكرية، جميع مبادئ القانون الإنساني الدولي التي يمكن أن تكون لها صلة بشتى العواقب التي يمكن أن تترتب على استعمال القوة، ولا تتصل فقط باستخدام ذخائر يمكن أن تصبح متفجرات من مخلفات الحرب أو تقتصر على هذا الاستخدام.